TERMS AND CONDITIONS
Intellectual property
Trademarks, names, textual and graphic contents, illustrations and images reproduced on the Site cannot be used except in an exclusively private context. Any total or partial reproduction of the Site is strictly prohibited, and no access to the content and trademarks reproduced on the Site derives from access to the Site or from the purchase of the Products.
Articles and images online
H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE declines all responsibility regarding the possibility that, due to a particular configuration of the computer used by the Customer or a malfunction, the colors of the products displayed on the site may show slight differences compared to the original ones.
The images contained on the website www.svetonio.it are the exclusive property of H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE; any use of these images, not authorized by a written consent of the H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE, will be prosecuted in accordance with the law. For more information contact: info@svetonio.it
Treatment of personal data
Information on the processing of personal data pursuant to art. 13 of the European Regulation n.679 / 2016 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data (GDPR) and art. 13 Legislative Decree 196/2003 - Code regarding the protection of personal data.
Holder of the treatment
The data controller of the participant's personal data is the Company H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE with headquarters in Strada Statale n. 265 km 27.7 SN, 81025 Marcianise (CE)
The Data Controller guarantees maximum confidentiality in the processing of personal data, in compliance with the provisions of current legislation on the protection of personal data.
Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or unauthorized use and unauthorized access.
Purpose of the treatment
The personal data of the interested party will be processed for purposes strictly related to the purchase of the product. In particular: a) management and execution of the contractual relationship and related obligations; b) fulfillment of obligations under laws, regulations, community legislation, as well as instructions prepared by the authorities and supervisory bodies.
Recipients of the treatment
The data will not be disclosed and may be known, to the extent necessary and for the purposes indicated, by employees and collaborators, as appointed or responsible, as well as communicated to external subjects, such as for example companies belonging to the H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE in Italy and Europe, suppliers, couriers, banking institutions and companies that process data on behalf of the owner and of which H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE could avail itself of the management of the contractual relationship and the service provided or for organizational needs of its business. These subjects were appointed as data processors.
The Data Controller ensures from now that any transfer of non-EU data will take place in accordance with art. 44 ss. of the Regulation and applicable legal provisions by entering into agreements, if necessary, that guarantee an adequate level of protection.
Type of data processed
The Data Controller processes the personal data necessary for the purchase of the product in particular name and surname, contact data such as e-mail address and mobile phone number, residential or home address.
The Data Controller may also save cookies, as described in more detail in the "Privacy Policy" section.
“Privacy Policy”.
Method and duration of treatment
The data, together with the information relating to the order, will be kept for the time necessary to provide assistance and support in the event of a return and / or resolve any problem relating to the order and, in general, for the management and execution of the contractual relationship and of the related fulfilments of obligations under laws, regulations, community legislation, as well as instructions prepared by the authorities and supervisory bodies.
Rights referred to in Articles 7 of the Code and 15.16, 17, 18, 20 and 21 of the Regulation:
The subjects to whom the personal data refers have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same data and confirmation that their treatment is in progress, to know its content and origin, to verify its the accuracy or ask to integrate them, update them, or correct them. Furthermore, they have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Requests should be addressed to H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE
with headquarters in Strada Statale n. 265 km 27.7 SN, 81025 Marcianise (CE), in the person of the Data protection officer (so-called Data protection officer DPO), by sending an email to the e-mail address servizioclienti@svetonio.it
It should also be noted that the interested party has the right to withdraw the consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation, without prejudice to the consequences indicated below regarding a refusal to provide such personal data.
The interested party also has the right to lodge a complaint with a Privacy Guarantor Authority. The provision of data is optional. However, any failure to provide the requested data may make it impossible to establish or continue, in whole or in part, the contractual relationship and to follow up on requests for the provision of services.
TERMS AND CONDITIONS
Intellectual property
Trademarks, names, textual and graphic contents, illustrations and images reproduced on the Site cannot be used except in an exclusively private context. Any total or partial reproduction of the Site is strictly prohibited, and no access to the content and trademarks reproduced on the Site derives from access to the Site or from the purchase of the Products.
Articles and images online
H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE declines all responsibility regarding the possibility that, due to a particular configuration of the computer used by the Customer or a malfunction, the colors of the products displayed on the site may show slight differences compared to the original ones.
The images contained on the website www.svetonio.it are the exclusive property of H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE; any use of these images, not authorized by a written consent of the H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE, will be prosecuted in accordance with the law. For more information contact: info@svetonio.it
Treatment of personal data
Information on the processing of personal data pursuant to art. 13 of the European Regulation n.679 / 2016 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data (GDPR) and art. 13 Legislative Decree 196/2003 - Code regarding the protection of personal data.
Holder of the treatment
The data controller of the participant's personal data is the Company H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE with headquarters in Strada Statale n. 265 km 27.7 SN, 81025 Marcianise (CE)
The Data Controller guarantees maximum confidentiality in the processing of personal data, in compliance with the provisions of current legislation on the protection of personal data.
Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or unauthorized use and unauthorized access.
Purpose of the treatment
The personal data of the interested party will be processed for purposes strictly related to the purchase of the product. In particular: a) management and execution of the contractual relationship and related obligations; b) fulfillment of obligations under laws, regulations, community legislation, as well as instructions prepared by the authorities and supervisory bodies.
Recipients of the treatment
The data will not be disclosed and may be known, to the extent necessary and for the purposes indicated, by employees and collaborators, as appointed or responsible, as well as communicated to external subjects, such as for example companies belonging to the H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE in Italy and Europe, suppliers, couriers, banking institutions and companies that process data on behalf of the owner and of which H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE could avail itself of the management of the contractual relationship and the service provided or for organizational needs of its business. These subjects were appointed as data processors.
The Data Controller ensures from now that any transfer of non-EU data will take place in accordance with art. 44 ss. of the Regulation and applicable legal provisions by entering into agreements, if necessary, that guarantee an adequate level of protection.
Type of data processed
The Data Controller processes the personal data necessary for the purchase of the product in particular name and surname, contact data such as e-mail address and mobile phone number, residential or home address.
The Data Controller may also save cookies, as described in more detail in the "Privacy Policy" section.
“Privacy Policy”.
Method and duration of treatment
The data, together with the information relating to the order, will be kept for the time necessary to provide assistance and support in the event of a return and / or resolve any problem relating to the order and, in general, for the management and execution of the contractual relationship and of the related fulfilments of obligations under laws, regulations, community legislation, as well as instructions prepared by the authorities and supervisory bodies.
Rights referred to in Articles 7 of the Code and 15.16, 17, 18, 20 and 21 of the Regulation:
The subjects to whom the personal data refers have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same data and confirmation that their treatment is in progress, to know its content and origin, to verify its the accuracy or ask to integrate them, update them, or correct them. Furthermore, they have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Requests should be addressed to H.L. CALZATURE s.r.l. UNIPERSONALE
with headquarters in Strada Statale n. 265 km 27.7 SN, 81025 Marcianise (CE), in the person of the Data protection officer (so-called Data protection officer DPO), by sending an email to the e-mail address servizioclienti@svetonio.it
It should also be noted that the interested party has the right to withdraw the consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation, without prejudice to the consequences indicated below regarding a refusal to provide such personal data.
The interested party also has the right to lodge a complaint with a Privacy Guarantor Authority. The provision of data is optional. However, any failure to provide the requested data may make it impossible to establish or continue, in whole or in part, the contractual relationship and to follow up on requests for the provision of services.